Klädsel: kavaj

 
 
 
Som sagt var jag ju på bröllop förra helgen. Söderköping var platsen för evenemanget, och hjälp vad fint det är där. Precis innan vigseln hann vi knäppa några snabba bilder på min klädsel, är inte ofta jag är framme i så god tid att sånt hinns med... Såhär såg jag ut iallafall, med min mörkblå klänning vid namn "jazz dress", systerns väska (hoppas det var ok att jag lånade?), secondhandfyndade skor, blingigt halsband och finstrumpbyxor med söm.
 
Bilder på resten av bröllopet var det visst sämre med, var inte så flitig med kameran... Fint var det iallafall! Detta var sista bröllopet för i år, och sista på ett tag vad jag vet. Men det är ju lite kul det där, att jag med mina unga år hunnit med så många bröllop, när många jag känner inte varit på ett enda. Antar att det blir så när man är ett frikyrkokid. 
 
 
What I wore for last weekend's wedding. 
 

En måndag

 
God måndag på er. Hoppas helgen varit till belåtenhet? Måste ju varit hösthelgernas superhelg. Årets gula-löv-klimax. Jag har haft en himla bra helg, med bröllop och en spontanvisit hos vänner i Jönköping och besök på mina föräldrars lantställe. Mycket åkande har det dock blivit, och mindre av sömnvaran. Så veckan började lite trött, med en extra lång sovmorron/försovning... 
 
Och apropå just ingenting, förra veckan fick jag ett ryck och skaffade förkortad frisyr när jag gick förbi den där frisören jag går förbi varje dag mellan spårvagnen och hemmet. Känner mig så himla nöjd. 
 
Det var bara det, ha en bra start på veckan nu! 
 
 
 
 
 

Slutet, och en liten början

 
 
 
För ett tag sedan köpte jag en gammal fast omsydd klänning. Tanken var från början att jag skulle haft den på bröllopet jag var på, men så blev det ju en annan av de jag haft sedan innan istället. Behöll den ändå, och det är jag nöjd med. Som den anglofil jag är älskar jag att den är precis lagom mycket engelsk-tant-på-tea/garden-party. Känns som att det passar bra till sensommaren och hösten.
 
Och det där med hösten ja. Känns som att hela bloggvärlden och alla skyltfönster på stan och alla tonåringar på spårvagnen är superpeppade inför höst. Nya kläder, stickade halsdukar, te, rotfrukter osv osv. Jag har så svårt att känna samma entusiasm. Har alltid varit en ihärdig sommarfantast, och har alltid lite svårt att släppa taget om sommaren. Denna höst har det kanske varit extra svårt, med en examen och en lång varm sommar i ryggen, och oklarhet framför mig. Det var först förra veckan jag faktiskt fick ett någorlunda grepp över vad jag ska göra av de kommande månaderna. Nu har jag börjat plugga GIS (Geografiska informationssystem, man bygger digitala kartor kan man säga) och hoppas på att kunna göra praktik senare i höst, så nu känns hösten OK.  
 
Till min stora glädje var dock vädret varmt och somrigt i helgen, så jag har förskökt att suga i mig så mycket sommar som möjligt. Picnic och bokläsande på filt i Botaniska trädgården, svingod pasta med parmesan och pumpa (lite höst smög sig in minsann) på Hagabions uteservering, cykeltur och brunch hos vänner, balkonghäng med bok och middag och glass. Men det är ju ändå september, och sakta men säkert förlikar jag mig med tanken på att få vänta 8 långa månader tills det blir sommar nästa gång. 
 
 
 
As the hard core summer enthusiast that I am, I find it hard to enjoy the fact that it's actually september now. This perfect old-english-lady-ish dress helps a bit though...
 
 
 

Bröllopsklädd

 
En del kanske undrar vart jag tog vägen igen. Jo, jag var på Öland. En av mina finaste vänner gifte sig i helgen, så vi tog en liten minisemester till ett vemodigt, turistövergivet Öland. 
 
Såhär såg jag och Eric ut. Hade glömt att ladda batterierna i kameran, men det räckte till för några bilder iallafall. De flesta blev dock lite stressade och inte så överlagda, det gällde ju att hinna med så många bilder som möjligt innan kameran dog... 
 
 
One of my best friends got married this weekend, this is what me and Eric wore. (More photos to come). 

Dansklänningen och an american photo shoot

 
 
 
 
 
 
 
 
Riktigt färdigt med bröllopsrelaterade inlägg var det visst inte. Eric och jag svängde med hjälp av ett halvkomplett kamerastativ och lite uppfinningsförmåga ihop lite anniversary photos (verkar vara en vanligt förekommande grej enligt amerikanska bloggar...), för jag ville så gärna ha lite bilder på min dansklänning. Hade nämligen en kortare vintagedänga från en vintagemässa i Stoke-on-Trent (där jag var på utbytestermin förra våren) som jag bytte till när det blev dansdags på vårt bröllop, men den blev det mest suddiga dansbilder på. Så då slog vi två flugor i en smäll, och fotade både ettårsbilder och klänning. 
 
 
 

Uddevalla

 
 
 
 
 
 
 
När jag och Eric hade vår första bröllopsdag tänkte vi att det kunde vara kul att fira med en liten resa. Eftersom vi var lite sent ute att boka in något hamnade vi ett dygn i Uddevalla. Kanske inte den vackraste staden, men nog så fint på sina ställen.
 
Vi lånade cyklar från hotellet, spanade in den lilla stadskärnan och de fina trähusen, kikade i en fullproppad secondhandbutik i en källare, cyklade till havet, badade, picnicade på ost och nötter från Willys, väntade i evigheter på mat på ett av de få ställena i stan med kvällsöppet på en måndag, sov på det snudd på finaste hotellet vi varit på (eftersom vi med vår ekonomi mest sovit på sunkiga vandrarhem tidigare), åt hotellfrukost med nutella, tog förmiddagsdopp och åkte hem till vår kära lägenhet igen. 
 
 
For our one year anniversary, we went away for a little tripp to Uddevalla. Perhaps not the most beautiful of towns, but pretty enough. 
 
 

Om dagens outfit

 
Skulle fota min kära randiga favorit härom dagen(/veckan), men kände mig awkward och märklig. Men så slängde jag på mig bröllopsskorna som står och hänger på skåpet i vardagsrummet, och genast kändes det bättre. En liten snurr vågade jag mig tillochmed på!
 
 
Märkligt det där, man skulle ju tro att barfota inomhus är mer naturligt, men när det gäller att stå framför kamera är det alltså skor på som gäller...
 
 
For some mysterious reason, taking outfit photos with no shoes on felt weird. 
 
 
 
 
 

Fläder

 
Dagens rainyday-projekt blev flädersaft. Hittat några buskar bakom huset, och tänkte att det väl inte gjorde så myket om man plockade en blomma eller två... eller 50. 
 
 
 
Det var ett litet meck med saften, för när jag väl börjat insåg jag att det fattades socker. Sisådär en 1,5 kg. Så jag fick snällt cykla iväg och köpa, men nu står i varje fall saften och drar sig. To be continued om fyra dagar eller så. 
 
 
 
Made elderflower lemonade today.
 
 

En blå klänning

 
Jag fick två klänningar i födelsedagspresent, men ingen av dem passade. Så jag var tvungen att lämna tillbaka dem, och så köpte jag den här istället. Hade den på mig när familjen var på besök i Göteborg, tyckte det blå passade fint med himlen och havet. Eric tycker solglasögon på bild ser katigt* ut, men jag tänker att det är ok, jag som varit duktigflicka hela mitt liv. 
 
 
*tyket, uppkäftigt, kaxigt
 
 
My new blue dress. 
 
 

En klänning som passar en tapaskväll

 
Det verkar som att det blir examensfirerier hela veckan. I onsdags var jag och mitt kära gäng Elin-Lovisa-Eric-Jacob och åt tapas på Tapasbaren i majorna, ett ställe vi pratat om att besöka sen de öppnade för några år sen. Detta är vad jag hade på mig, vidare redogörelse för kvällen kommer imorron eller så.
 
 
Var tvungen att testa snurren i kjolen på min klänning som jag köpte på myrorna för två år sen och bara använt en gång sen dess. Så där stod jag i gräset i majorna och snurrade för glatta livet. Var nära att vurpa ett antal gånger innan vi kände att det var dags att gå vidare. 
 
 
Went out for tapas with some friends past wednesday. Wore a two year old second hand dress that I've only worn one time before. 
 

Jakten på blomman jag är döpt efter

 
I fredags, efter frukost, tog jag cykeln upp i "skogen" bakom huset för att leta efter liljekonvaljer. Mitt vietnamesiska mellannamn betyder nämligen just liljekonvalj (enligt min far, själv kan jag ingen vietnamesiska alls tyvärr). 
  
 
Hade sett massa blad för någon vecka sedan, och tänkte att de skulle vara utslagna i fredags. Hittade fortfarande mängder av blad, och kände doften, men jakten gick sådär. Till slut hittade jag en ynklig stackare. Den doften alltså!
 
 
När jag hittat den cyklade jag hem igen, blev svettig, åkte och jobbade i några timmar på ett av mina extraknäck, och sen gick jag på examensfest för bästa Elin som blivit logoped! Och där, under ett träd, blev jag kvar tills det blev mörkt. Iklädd det virkade linnet jag hade på min konfirmation för 10 år sedan, träskorna och kjolen jag fyndade i torsdags. 
 
 
Cycled into the "woods" the other day. Was on the hunt for some lily-of-the-valleys. Only found one...
 

Jag har inte gått vilse.

 
Hej hej, här är jag. Ville bara informera om att jag lever och frodas. Min mamma ringde tidigare idag och undrade hur det var, eftersom jag inte hade synts på bloggen på några dagar... Och ja, det har väl blivit lite mer sporadiska uppdateringar det senaste, men det tänker jag är ok när man skriver uppsats och tar examen om två veckor. 
 
 
Tänkte jag skulle passa på att visa upp min nya födelsedagssecondhandväska också, som jag fått att nämnda mamma. Min nya favorit (när jag inte måste släpa på dator och böcker om hållbarhet och migration vill säga).
 
 
Även jeansjackan är värd att nämna. Jag har haft den sen jag var ung nog att köpa kläder på h&ms barnavdelning. Någon gång under årens gång började jag skämmas över att ha kläder från barnavdelningen och klippte bort lappen med loggan på insidan. Men nu när jag är 25 är det ju ascoolt igen ju, he. 
 
 
Just wanted to drop in and say a quick hello during these busy times (I'm graduating in two weeks!). And while I'm at it, I might as well show you my new favourite bag which my mother gave me for my birthday, and my jean jacket which I've had since I was a kid.  
 
 
 

Min röda klänning

 
Jag har ytterst få röda plagg. Några strumpbyxor, ett linne, en kappa och denna klänningen bara, när jag tänker efter. Men min vän Annie har en förkärlek till rött. Vilken tur då att mitt 19-åriga jag köpte den där röda klänningen på Topshop Oxford Streets indieavdelning som hej-då-London-present till sig själv. För nu hade jag ju en röd klänning att ha på mig på Annie och Jasons bröllop.
 
 
What I wore at Annie and Jasons' wedding.

Vårens uniform


Det här med kläder blir lätt så trist under vintern tycker jag. Tungt och mörkt och varmt och praktiskt och täckt av ytterkläder ändå. Men så kom våren, och jag hittade en blommig klänning på Saronkyrkans secondhand, och så blev det här med kläder lite roligt igen. Så den här kommer jag nog bo i den närmsta tiden.
 
 
Frågan är dock om kläder alltid måste vara så väldans kul? Måste man alltid känna sig snygg? Och kan jag inte känna mig lika snygg i jeans och sneakers som i blommig klänning och vintageklackar? Man är väl egentligen lika fin och bra oavsett vad man har på sig, även om man gillar en del kläder mer än andra... lurigt det där. 
 
 
 
My new favourite dress! Think I'll live in it this spring. 
 
 
 
 

Mitt snyggaste jag

 
På torsdagkvällar jag har danslektion. Två stycken närmare bestämt, dansar just nu både street och modernt. Och wow vad roligt det är! Jag har alltid älskat att dansa, men haft uppehåll lite till och från sedan gymnasiet. Och nu var det nästan en månad sen sist, med påsk och sjukdom och grejer i vägen. Men jag saknar alltid dansen när den är frånvarande i mitt liv. För faktum är att jag sällan känner mig snyggare, starkare, bättre och mer mig själv än när jag rufsig i håret promenerar hem efter ett svettigt, kreativt danspass. 
 
 
I love dancing! There are few things that makes me feel as strong and beautiful as dancing does (althogh I might not look conventionally pretty, with my face red and hair tousled).

Den randiga klänningen

 
Dag tre i Rom gick jag klädd såhär, i min kära randiga klänning inhandlad i Birmingham förra året. 
 
 
Matchade med kort kofta, röda strumpbyxor, mina trogna brogues och kära gamla väska.
 
 
Och så kavajen såklart, det var ändå fortfarande rätt kallt i Rom. 
 
 
Rome day 3 outfit. Favourite dress, shoes, bag.

Ett år sedan

 
De här bilderna togs av min dåvaranade housemate Sarah 27 mars 2012. Faktiskt över ett år sedan! Ok, våren kommer snäppet tidigare till England (där jag bodde och pluggade förra våren), men dessa temperaturer (bara ben!) och påskliljedrivor känns ju milslångt bort. 
 
 
Sysslar med städning, pyssel och kurering, påskaftonen till ära, och funderar i mitt stilla sinne på om våren kanske faktiskt behagar slå sig ner i vårt land på riktigt den här påskhelgen. Så länge det finns liv finns det hopp. 
 
 
 
A year ago it was actually spring, unlike these cold temperatures we're experiencing now. Photos by Sarah Knowles.
 
 
 
 

Klänningen

 
Var på bröllop hela dagen igår, är trött men glad. Mina vänner som gifte sig var så vackra och glada och bröllopet var fantastiskt, så snart ska jag visa bilder därifrån. Under tiden (medan jag väljer ut och redigerar bilder från både deras bröllop och Rom) tänkte jag att vi kunde ta en titt på hur min brudklänning såg ut. 
 
 
Den syddes av min duktiga gymnasieklasskompis Rebecca som driver Li-Li Design. Hade hittat en klänningsmodell på en av alla de tusen bröllopsbloggarna jag läste som hade den perfekta ryggen. Kunde inte riktigt släppa tanken den, men kunde inte heller beställa en sådan till Sverige. Hittade aldrig riktigt någon jag gillade lika mycket här hemma, varken nyproducerad eller vintage. Hade hakat upp mig på att ha en klänning detaljerna i ryggen och massa massa vidd i kjolen. Så då frågade jag Rebecca om hon ville sy upp en klänning åt mig istället.
 
 
Är så himla nöjd med hur klänningen blev, och nu hänger den här hemma på väggen i sovrummet. Den är ju alldeles för vacker för att hänga i garderoben. Tusen tack Rebecca för det fantastiska jobb du gjorde med att sy min klänning!
 
 
My old schoolfriend Rebecca (Li-Li Design) made my wedding dress. Love the details in the back!

En Romklädsel

 
Det här inlägget har kanske egentligen mer att göra med den jättefina bilen än med mina kläder. Men ändå. Som tidigare nämnt kryllar Rom av bilar, och då är det tur att ett gäng av dem är sånna här skönheter. Var tvungen att posa lite framför dennna lilla gula när vi gick förbi.
 
 
Annars är det väl inget märkvärdigt med vad jag har på mig, förutom att jag har byxor på mig. Annars är väl klänning det de flesta är vana att se mig i. Faktiskt är byxorna på bilden det enda paret jeans jag har, från Saronkyrkans secondhand. Jeans är en sån grej som jag verkligen inte kan med att köpa nytt. Dels är det inte alls bra för miljön, men sen så är det så himlans dyrt också. Så då är det ju tur att människor lämnar in sina helt dugliga kläder till secondhand. Blusen är en gammal grej som jag letade fram från vinden, och koftan köpte jag till bröllopet i somras och hade på mig i princip varje dag. Sen så har vi samma gamla väska och samma gamla skor som vanligt. 
 
Men som sagt, det mest spektakulära här är väl egentligen bilen.
 
 
Rome was full of these cute little cars, had to pose in front of the prettiest yellow one.

Vinteruniformen

 
Har haft en rätt hektisk helg, med möhippa för en vän igår, och jobb hela dagen idag. Och i morgon blir det biblioteket hela dagen. 
 
Hann i vart fall ta en liten extrasväng när jag och Eric gick och handlade i fredags. Är så gött att kunna ta en lite längre väg till affären, och så får man en go promenad med solnedgångsutsikt på köpet. Tänkte att det var lika bra att passa på att fota min vinteruniform. Det är alltså detta, eller någon variant, jag tagit på mig när det varit fattigt med fantasi under vintern. Klänningen jag ärvt av min vän Elin, den avkapade tröjan och tjocka svarta strumpbyxor. Senaste tiden, när håret blivit tillräckligt långt, har det även ofta blivit hästsvans med en sjal (från tiden då jag jobbade på Tie Rack och behövde ha sjal på mig varje dag) knuten runtom.
 
 
 
My winter uniform, and a beautiful sunset on the way to the grocery store. 

Tidigare inlägg Nyare inlägg
RSS 2.0