En fredag

 
Idag är det måndag igen! Och vilken helg det har varit, och vilket väder! Större delen av helgen hjälpte jag en vän att flytta in (nästan granne med mig!!), men i fredags var det kalasdag för Eric som fyllt år.
 
 
Solen sken magiskt in genom fönstrena och det hade visst blivit ett småspontant barnkalastema på festen, så jag hade olikfärgade naglar och bakade en chokladtårta i björnform. Och även om det är mycket att fixa och greja med när det är kalas behöver man ju vila lite i soffan i solen också. 
 
 
 
 
Last friday we celebrated Eric's birthday with sunshine, multicoloured nails and a party with a bear shaped cake. 
 
 

Inspiration en onsdagkväll

 
 
 
 
 
 
 
Tänkte det var dags att kika lite på vad som smugit sig in i inspirationsmappen sedan sist. Alla bilder går att klicka på, så kommer man till källan, förutom den sista. Den källan har jag tappat, någon som vet?
 
Är lite kluven till inredningen här hemma just nu, hände precis nu när jag scrollade igenom inredningsmappen. Blev nog lite trött på alla dammiga färgtoner, allt sobert och avskalat och allt vad det nu heter. Inte för att vi någonsin lyckats med något åt det hållet här hemma, men ändå. Helt plötsligt kändes det som att lite mer färg är det enda rätta. Är nog våren som smugit sig in. 
 
 
I think I need some more colour (and some bookshelves covering a whole wall) in my home. 
 
 
 

En ostruken fransk riviera

 
 
 
 
Var på en liten secondhandrunda i helgen. Hittade det mesta jag var ute efter, vilket ledde till lite ommöbleringar här hemma. Ska nog bli bilder på det också så småningom.
 
Har egentligen köpstopp på allt som är onödigt, men en liten sjökortsscarf över franska rivieran slank på något vis ändå med. Passade ju så fint som duk i vardagsrummet ihop med skillan som Eric tog med sig hem åt mig. Vårigt.
 
Och det där med att stryka, vem orkar det egentligen? Tänker att det inte gör något, intalar mig att det är charmigt, och kör på ändå. 
 
 

Lite sur­deg och he­la de­gen jäser. /Paulus

 
Nämen, vad är det som står där på bordet och lockar?
 
 
Det är ju mitt allra första försök till att baka surdegsbröd! 
 
 
Hakade aldrig på hypen för några år sedan. Var liksom lite rädd, det verkade så himla svårt att misslyckas. Och så vill man ju inte haka på något bara för att. Men nu har jag ju i princip ägnat all min lediga tid till att baka, och kände att det var dags för nya utmaningar. Så surdegsbröd it was.
 
Startade dock inte surdegen själv, utan fick en klick av en kurskompis. Har googlat och googlat, ju mer jag läser desto krångligare verkar det att hålla liv i en surdeg. Men tänker att det bara är att testa, och se vart det bär. Första omgången blev himla lyckad iallafall, supergoda enkla frallor, med exakt sånna där tjusiga surdegshål i som man vill ha. Om degen i kylen överlever kanske det blir mer bröd till helgen. 
 
 
Och ja, det var värst vad blått allt var i bilderna. Kanske influerades lite av klänningen, det var en sån dag helt enkelt. 
 
 
This week I tried to bake sourdouch bread for the first time. It turned out delicious, som now I'm excited to bake some more!
 

“Animals don't behave like men […] They have dignity and animality.”

 
 
I måndags, när jag tog bilderna, sken solen in genom fönstret och gjorde hela lägenheten alldeles vårig. Och nu, medan jag skriver detta, regnar det och det känns mest som november och jag vill inte riktigt gå ut även om man ju måste det ibland. Regn kan ju ändå vara helt ok, när man hittat någon bra inomhusaktivitet att pyssla med. 
 
Denna inomhusaktivitet kan till exempel vara att läsa min nya favoritbok för stunden: Watership Down av Richard Adams. En klassiker, och så himla mysig! Det är väl egentligen en barnbok, men en väldigt välskriven och inte alls barnslig sådan. Den handlar om ett gäng kaniner som måste fly och uppleva massa faror, och allting i boken är så fint beskrivet. Hur kaninerna tänker och pratar med varandra, hur de beter sig och hur det idylliska engelska sommarlandskapet ser ut. Om du prövar kommer den att vara något av det mysigaste du läst! Fast man kanske måste gilla gulliga fluffiga sniffiga (och lite luriga) djur för att helt och hållet uppskatta den. 
 
 
 
A few days ago the sun was shining through our dirty windows. Today it's raining. But at least the rain gives me a good reason to stay indoors and read Watership Down by Richard Adams. It's such a lovely book!
 

Jag faller alltid för en blommig klänning.

 
God måndag! Enligt SMHI verkar vädret bli lite svajigare de närmsta dagarna. Då känns det fint att veta att jag liksom redan upplevt lite sommarvärme i Spanien. Lever på det regnmulna kvällar som igår. En kväll i Málaga, när vi promenerade längs med en palmklädd park, hade jag på mig favoritklänningen-just-nu. Hittade den på Ebbes hörna, men från början är den från Indiska. Kvalitén var visst kass, och den är väldigt sliten, men det syns ju liksom inte så mycket när den är så mönstrad. Har planer på att, den sorgliga dagen då den ger upp helt, sprätta isär den och använda som mönster till framtida klänningar. 
 
 
 
 
One of my favourite dresses. I was second hand, and it's falling to pieces, so I'm thinking I might take it apart and use it as a pattern for future dresses to come. 
 

Málaga, dag 5 (Bryssel)

 
Tänkte att vi tar helg (även om den för min del är fylld av plugg och tentaskrivande) genom att titta på lite mer resebilder. Sista dagen på resan lämnade vi ett regnvått Málaga, och mellanlandade i Bryssel. Eftersom vi hade ett hyffsat långt byte passade vi på att snabbturista lite. Våra två timmar i Bryssel såg ut lite såhär:
 
 
 
Torg med maffiga hus och alternativa kids. 
 
 
Tintin såklart!
 
 
Och den kändaste sevärdheten...
 
 
EU.
 
 
 
Och så våffla. Inget Belgienbesök utan våffla. 
 
Sen sprang vi till tågstationen och åkte tillbaks till flygplatsen, och landade nöjda och belåtna i Göteborg igen. Resten av resebilderna för denna resan ser ni här, här, här och här
 
 
Last day of the trip we had a stopover in Brussels, and spent two hours speed-touristing. Old big houses, Tintin, Manneken pis, EU, and waffles. 
 
 

Plättar-i-luften

 
 
Tycker den är så himla gullig, min nya lilla krukväxt. Kanske inte så vårig, men har velat ha en sån ett tag så jag slog till ändå. Kändes helt dekandent, att spendera massa pengar på krukväxter bara sådär. 
 
 
 

Málaga, dag 4

 
 
 
 
 
 
 
Fortsätter med reserapporteringen. Dag 4 under resan till Málaga, där jag och delar av min familj hälsade på min syster, var en lugn och skön dag. Började med en frukost i solen på syster Emmas terass, sedan tog Eric och jag en promenad längs med hamnen och piren. Passade på att fika och suga i oss extra mycket sol. På eftermiddagen blev det födelsedagsfireri av min syster, som fyllde år i krokarna, med vietnamesiska vårrullar (en festklassiker i vår familj) och fruktsallad. På kvällen, efter ännu en promenad genom stan, besökte vi Picassomuséet. Är det något Málaga har att komma med så är det visst att Picasso föddes där. Helt ok museum, även om det kändes som att mästerverken hände någon annanstans... På kvällen blev det dags för lite tapas och mer promenad genom staden, som firade någon slags festival helgen då vi var där. Fullt av utklätt folk, fest och överallt. Bra avslutning på dagen.
 
Day 4 in Málaga was a quiet day. 
 

Málaga, dag 3 (Ronda)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tänkte bjussa på lite fler Spanien-bilder en gråmulen dimmig måndag som denna (fast solen kom visst tillbaks lagom till kvällskvisten). Tredje dagen i Málaga var vi knappt alls i Málaga, utan vi tog tåget upp i bergen till Ronda. Pittoreskare och mysigare stad får man leta efter, därav fotobonanzan som rådde hela dagen. Tågresan dig var faktiskt inte så pjåkig den heller, genom berg och dalar. Solen sken precis hela tiden, men eftersom vi var högre upp var det smulan kallare. Helt ok ändå, måste jag säga, och helt klart värt resan.
 
 
Day 3 in Málaga we weren't really in Málaga. Instead we took the train to Ronda, such a pretty town!
 
 

Än så sova björk och ljung

 
 
Men visst känns det som att det ändå inte är så himla långt kvar till vår?
 
Ville mest bara önska er alla en trevlig helg!
 
(P.S. Förlåt för det fruktansvärt tydliga klistermärket på värmeljushållaren. Gillar egentligen inte att att ha kvar övertydliga, in-your-face-klistermärken på grejer och därmed göra oavsiktlig reklam, men den där hade tydligen stannat kvar ändå... Sorry.)
 
 
Just wanted to wish you all a good weekend! (It almost feels like spring is in the air... soon anyway!)
 
 
 
 

Skyttegravsrocken

 
 
Jag har en ny kappa. Egentligen är den kanske inte helt och hållet min, men jag har långtidslånat den av min vän Elin. Det är bra det där, med vänner man kan ärva och låna kläder av. Jag är ganska så mycket kortare än vad hon är, men det funkar ändå. 
 
Man skulle väl kunna säga att jag har en liten förkärlek för kalla blå och gröna nyanser, och just en blå trenchcoat har jag velat haft ett tag. Jag har dock aldrig haft mage att köpa ny utan att behöva en, så då var ju detta lånet helt perfekt! Den var dessutom alldeles lagom för vädret i Spanien, så den fick följa med och resa lite. Passade perfekt tillsammans med samma gamla eviga väska som jag aldrig någonsin tröttnar på, och de där kära gamla slitna mjuka sköna älsklingsskorna. Jag tror kappan kan bli en ny sån favorit. 
 
 
I've got a new favourite coat, got/borrowed it from my friend Elin. 
 
 

Málaga, dag 2

 
Andra dagen för Eric och mig började med marknad, shopping och allmän kik av staden. Samt churros med choklad. 
 
 
 
Sedan mötte vi upp med resten av familjen och promenerade längs med den jättelånga stranden till ett områden i utkanten av staden. Man märkte att det var lite mer av ett semesterställe där än vad själva Málaga är. Där svepte vi iallafall i oss en rykande skaldjurspaella. Gott. 
 
 
 
 
 
På kvällen var vi och kollade på flamenco, min syster var bekant med gitarristen så vi fick extra ost och chorizo att snacksa på. Bra avslutning på dagen!
 
 
 
Málaga day 2. Food market, churros, beach, paella, flamenco. 
 

Te för livet

 
 
För ett tag sedan skrev ett gäng tjejer till mig och frågade om jag kunde hjälpa dom med en grej. De går i gymnasiet och driver ett UF-företag, som man kan göra som en del av en kurs i entreprenörskap. Jag drev aldrig något UF-företag när jag gick i gymnasiet, men tycker idén är bra. Det de ville ha hjälp med var lite marknadsföring, och eftersom deras företag handlar om te, och min blogg handlar om te, passade det ju bra. 
 
Grejen med Tea for Life, är att 20 % av intäkterna går till Barncancerfonden, Bröstcancerfonden samt Prostatcancerförbundet. Tycker det är ett bra initiativ av tjejerna, att inte bara driva ett UF-företag utan också att tänka ett steg längre och göra något vettigt av överskottet. Här hittar du deras hemsida!

RSS 2.0